Log in

Ezekiel 43:19 Ezk 43:19

‹ prev next ›
Original
וְנָתַתָּ֣ה אֶל־ הַכֹּהֲנִ֣ים הַלְוִיִּ֡ם אֲשֶׁ֣ר הֵם֩ מִזֶּ֨רַע צָד֜וֹק הַקְּרֹבִ֣ים אֵלַ֗י נְאֻ֛ם אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה לְשָֽׁרְתֵ֑נִי פַּ֥ר בֶּן־ בָּקָ֖ר לְחַטָּֽאת׃
English (KJV)
And thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which approach unto me, to minister unto me, saith the Lord GOD, a young bullock for a sin offering.
19#21592
וְנָתַתָּ֣ה
ve.na.ta.Tah
and you will give
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַכֹּהֲנִ֣ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
הַלְוִיִּ֡ם
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
הֵם֩
hem
they
1992
Pro-p3mp
מִזֶּ֨רַע
mi.Ze.ra'
[are] of [the] offspring of
2233
Prep-m | N-ms-c
צָד֜וֹק
tza.Dok
Zadok
6659
N-pr-m
הַקְּרֹבִ֣ים
ha.ke.ro.Vim
<the> near
7138
Art-h | Adj-mp
אֵלַ֗י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
נְאֻ֛ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
לְשָֽׁרְתֵ֑נִי
le.sha.re.Te.ni
to serve me
8334
Prep-l | V-Piel-InfCons-c | Suf-Os1c-p1bs
פַּ֥ר
par
a young bull
6499
N-ms
בֶּן־
ben-
a young one of
1121
N-ms-c
בָּקָ֖ר
ba.Kar
cattle
1241
N-bs
לְחַטָּֽאת׃
le.cha.Tat
to a sin offering
2403
Prep-l | N-fs