Log in

Ezekiel 4:13 Ezk 4:13

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה כָּ֣כָה יֹאכְל֧וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־ לַחְמָ֖ם טָמֵ֑א בַּגּוֹיִ֕ם אֲשֶׁ֥ר אַדִּיחֵ֖ם שָֽׁם׃
English (KJV)
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
13#20543
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כָּ֣כָה
Ka.khah
thus
3602
Adv
יֹאכְל֧וּ
yo.khe.Lu
they will eat
0398
V-Qal-Imperf-3mp
בְנֵֽי־
ve.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֛ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
לַחְמָ֖ם
lach.Mam
bread their
3899
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
טָמֵ֑א
ta.Me'
unclean
2931
Adj-ms
בַּגּוֹיִ֕ם
ba.go.Yim
among the nations
1471
Prep-b | N-mp
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
where
0834
Rel-'shr
אַדִּיחֵ֖ם
'a.di.Chem
I will banish them
5080
V-Hifil-Imperf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
שָֽׁם׃
Sham
there
8033
Adv