Log in

Ezekiel 39:6 Ezk 39:6

‹ prev next ›
Original
וְשִׁלַּחְתִּי־ אֵ֣שׁ בְּמָג֔וֹג וּבְיֹשְׁבֵ֥י הָאִיִּ֖ים לָבֶ֑טַח וְיָדְע֖וּ כִּי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
English (KJV)
And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.
6#21455
וְשִׁלַּחְתִּי־
ve.shi.lach.ti-
and I will send
7971
c | V-Piel-ConsecPerf-1cs
אֵ֣שׁ
'esh
fire
0784
N-bs
בְּמָג֔וֹג
be.ma.Gog
on Magog
4031
Prep-b | N-pr
וּבְיֹשְׁבֵ֥י
u.ve.yo.she.Vei
and on [the] inhabitants of
3427
Conj-w | Prep-b | V-Qal-Part-mpc
הָאִיִּ֖ים
ha.'i.Yim
the islands
0339
Art-h | N-mp
לָבֶ֑טַח
la.Ve.tach
to security
0983
Prep-l | N-ms
וְיָדְע֖וּ
ve.ya.de.'U
and they will know
3045
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כִּי־
ki-
that
3588
Conj-ky
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָֽה׃
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr