Log in

Ezekiel 39:13 Ezk 39:13

‹ prev next ›
Original
וְקָֽבְרוּ֙ כָּל־ עַ֣ם הָאָ֔רֶץ וְהָיָ֥ה לָהֶ֖ם לְשֵׁ֑ם י֚וֹם הִכָּ֣בְדִ֔י נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
English (KJV)
Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD.
13#21462
וְקָֽבְרוּ֙
ve.ka.ve.Ru
and they will bury [them]
6912
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עַ֣ם
'am
[the] people of
5971
N-ms-c
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
וְהָיָ֥ה
ve.ha.Yah
and it will become
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
לָהֶ֖ם
la.Hem
for them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
לְשֵׁ֑ם
le.Shem
<into> a name
8034
Prep-l | N-ms
י֚וֹם
Yom
[the] day of
3117
N-ms-c
הִכָּ֣בְדִ֔י
hi.Ka.ve.Di
my glorifying myself
3513
V-NifalPass-InfCons-c | Suf-Ss1c-p1bs
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr