Log in

Ezekiel 39:1 Ezk 39:1

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּ֤ה בֶן־ אָדָם֙ הִנָּבֵ֣א עַל־ גּ֔וֹג וְאָ֣מַרְתָּ֔ כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הִנְנִ֤י אֵלֶ֙יךָ֙ גּ֔וֹג נְשִׂ֕יא רֹ֖אשׁ מֶ֥שֶׁךְ וְתֻבָֽל׃
English (KJV)
Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
1#21450
וְאַתָּ֤ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
בֶן־
ven-
O son of
1121
N-ms-c
אָדָם֙
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
הִנָּבֵ֣א
hi.na.Ve'
prophesy
5012
V-NifalPass-Imp-2ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
גּ֔וֹג
Gog
Gog
1463
N-pr
וְאָ֣מַרְתָּ֔
ve.'A.mar.ta
and you will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
כֹּ֥ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַ֖ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
הִנְנִ֤י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
אֵלֶ֙יךָ֙
'e.Lei.kha
[am] against you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
גּ֔וֹג
Gog
O Gog
1463
N-pr
נְשִׂ֕יא
ne.Si'
[the] prince of
5387
N-ms-c
רֹ֖אשׁ
rosh
[the] head of
7218
N-ms-c
מֶ֥שֶׁךְ
Me.shekh
Meshech
4902
N-pr
וְתֻבָֽל׃
ve.tu.Val
and Tubal
8422
Conj-w | N-pr