Ezekiel 38:9 Ezk 38:9

Original
וְעָלִ֙יתָ֙ כַּשֹּׁאָ֣ה תָב֔וֹא כֶּעָנָ֛ן לְכַסּ֥וֹת הָאָ֖רֶץ תִּֽהְיֶ֑ה אַתָּה֙ וְכָל־ אֲגַפֶּ֔יךָ וְעַמִּ֥ים רַבִּ֖ים אוֹתָֽךְ׃ ס
English (KJV)
Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.
9#21435
וְעָלִ֙יתָ֙
ve.'a.Li.ta
and you will go up
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
כַּשֹּׁאָ֣ה
ka.sho.'Ah
like <the> storm
Prep-k | N-fs
תָב֔וֹא
ta.Vo'
you will go
V-Qal-Imperf-2ms
כֶּעָנָ֛ן
ke.'a.Nan
like <the> cloud
Prep-k | N-ms
לְכַסּ֥וֹת
le.kha.Sot
[about] to cover
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
הָאָ֖רֶץ
ha.'A.retz
the land
Art-h | N-fs
תִּֽהְיֶ֑ה
tih.Yeh
you are
V-Qal-Imperf-2ms
אַתָּה֙
'a.Tah
you
Pro-p2ms
וְכָל־
ve.khol
and all
Conj-w | N-ms-c
אֲגַפֶּ֔יךָ
'a.ga.Pei.kha
troops your
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְעַמִּ֥ים
ve.'a.Mim
and peoples
Conj-w | N-mp
רַבִּ֖ים
ra.Bim
many
Adj-mp
אוֹתָֽךְ׃ ס
'o.Takh
with you
Prep-'t | Suf-Os2m-p2ms