Log in

Ezekiel 37:24 Ezk 37:24

‹ prev next ›
Original
וְעַבְדִּ֤י דָוִד֙ מֶ֣לֶךְ עֲלֵיהֶ֔ם וְרוֹעֶ֥ה אֶחָ֖ד יִהְיֶ֣ה לְכֻלָּ֑ם וּבְמִשְׁפָּטַ֣י יֵלֵ֔כוּ וְחֻקֹּתַ֥י יִשְׁמְר֖וּ וְעָשׂ֥וּ אוֹתָֽם׃
English (KJV)
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
24#21422
וְעַבְדִּ֤י
ve.'av.Di
and servant my
5650
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
דָוִד֙
da.Vid
David
1732
N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[will be] king
4428
N-ms
עֲלֵיהֶ֔ם
'a.lei.Hem
over them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
וְרוֹעֶ֥ה
ve.ro.'Eh
and a shepherd
7462
Conj-w | V-Qal-Part-msa
אֶחָ֖ד
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
יִהְיֶ֣ה
yih.Yeh
he will belong
1961
V-Qal-Imperf-3ms
לְכֻלָּ֑ם
le.khu.Lam
to all of them
3605
Prep-l | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וּבְמִשְׁפָּטַ֣י
u.ve.mish.pa.Tai
and in judgments my
4941
Conj-w | Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
יֵלֵ֔כוּ
ye.Le.khu
they will walk
1980
V-Qal-Imperf-3mp
וְחֻקֹּתַ֥י
ve.chu.ko.Tai
and statutes my
2708
Conj-w | N-fp-c | Suf-Ps1c-p1bs
יִשְׁמְר֖וּ
yish.me.Ru
they will keep
8104
V-Qal-Imperf-3mp
וְעָשׂ֥וּ
ve.'a.Su
and they will do
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אוֹתָֽם׃
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp