Log in

Ezekiel 36:19 Ezk 36:19

‹ prev next ›
Original
וָאָפִ֤יץ אֹתָם֙ בַּגּוֹיִ֔ם וַיִּזָּר֖וּ בָּאֲרָצ֑וֹת כְּדַרְכָּ֥ם וְכַעֲלִילוֹתָ֖ם שְׁפַטְתִּֽים׃
English (KJV)
And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
19#21379
וָאָפִ֤יץ
va.'a.Fitz
and I scattered
6327
c | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
אֹתָם֙
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
בַּגּוֹיִ֔ם
ba.go.Yim
among the nations
1471
Prep-b | N-mp
וַיִּזָּר֖וּ
vai.yi.za.Ru
and they were dispersed
2219
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
בָּאֲרָצ֑וֹת
ba.'a.ra.Tzot
among the lands
0776
Prep-b | N-fp
כְּדַרְכָּ֥ם
ke.dar.Kam
according to conduct their
1870
Prep-k | N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְכַעֲלִילוֹתָ֖ם
ve.kha.'a.li.lo.Tam
and according to practices their
5949
Conj-w | Prep-k | N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
שְׁפַטְתִּֽים׃
she.fa.Tim
I judged them
8199
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Op3m-p3mp