Log in

Ezekiel 36:1 Ezk 36:1

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָדָ֔ם הִנָּבֵ֖א אֶל־ הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאָ֣מַרְתָּ֔ הָרֵי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל שִׁמְע֖וּ דְּבַר־ יְהוָֽה׃
English (KJV)
Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:
1#21361
וְאַתָּ֣ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
בֶן־
ven-
O son of
1121
N-ms-c
אָדָ֔ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
הִנָּבֵ֖א
hi.na.Ve'
prophesy
5012
V-NifalPass-Imp-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הָרֵ֣י
ha.Rei
[the] mountains of
2022
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְאָ֣מַרְתָּ֔
ve.'A.mar.ta
and you will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
הָרֵי֙
ha.Rei
O mountains of
2022
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
שִׁמְע֖וּ
shim.'U
hear
8085
V-Qal-Imp-2mp
דְּבַר־
de.var-
[the] word of
1697
N-ms-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr