Log in

Ezekiel 35:10 Ezk 35:10

‹ prev next ›
Original
יַ֣עַן אֲ֠מָרְךָ אֶת־ שְׁנֵ֨י הַגּוֹיִ֜ם וְאֶת־ שְׁתֵּ֧י הָאֲרָצ֛וֹת לִ֥י תִהְיֶ֖ינָה וִֽירַשְׁנ֑וּהָ וַֽיהוָ֖ה שָׁ֥ם הָיָֽה׃
English (KJV)
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
10#21355
יַ֣עַן
Ya.'an
because
3282
Conj-y`n
אֲ֠מָרְךָ
'A.ma.re.kha
saying you
0559
V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss2m-p2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁנֵ֨י
she.Nei
[the] two
8147
Adj-bd-c
הַגּוֹיִ֜ם
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
שְׁתֵּ֧י
she.Tei
[the] two
8147
Adj-fd-c
הָאֲרָצ֛וֹת
ha.'a.ra.Tzot
the lands
0776
Art-h | N-fp
לִ֥י
li
to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
תִהְיֶ֖ינָה
tih.Yei.nah
they will belong
1961
V-Qal-Imperf-3fp
וִֽירַשְׁנ֑וּהָ
vi.rash.Nu.ha
and we will take possession of it
3423
c | V-Qal-ConsecPerf-1cp | Suf-Os3f-p3fs
וַֽיהוָ֖ה
va.Yah.weh
and Yahweh
3068
Conj-w | N-pr
שָׁ֥ם
sham
there
8033
Adv
הָיָֽה׃
ha.Yah
he was
1961
V-Qal-Perf-3ms