Log in

Ezekiel 33:4 Ezk 33:4

‹ prev next ›
Original
וְשָׁמַ֨ע הַשֹּׁמֵ֜עַ אֶת־ ק֤וֹל הַשּׁוֹפָר֙ וְלֹ֣א נִזְהָ֔ר וַתָּ֥בוֹא חֶ֖רֶב וַתִּקָּחֵ֑הוּ דָּמ֥וֹ בְרֹאשׁ֖וֹ יִֽהְיֶֽה׃
English (KJV)
Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.
4#21285
וְשָׁמַ֨ע
ve.sha.Ma'
and he will hear
8085
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הַשֹּׁמֵ֜עַ
ha.sho.Me.a'
the [one who] hears
8085
Art-h | V-Qal-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
ק֤וֹל
Kol
[the] sound of
6963
N-ms-c
הַשּׁוֹפָר֙
ha.sho.Far
the trumpet
7782
Art-h | N-ms
וְלֹ֣א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
נִזְהָ֔ר
niz.Har
he took warning
2094
V-NifalPass-Perf-3ms
וַתָּ֥בוֹא
va.Ta.Vo'
and it came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
חֶ֖רֶב
Che.rev
[the] sword
2719
N-fs
וַתִּקָּחֵ֑הוּ
va.ti.ka.Che.hu
and it took him
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs | Suf-Os3m-p3ms
דָּמ֥וֹ
da.Mo
blood his
1818
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְרֹאשׁ֖וֹ
ve.ro.Sho
on head his
7218
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יִֽהְיֶֽה׃
Yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms