Log in

Ezekiel 32:8 Ezk 32:8

‹ prev next ›
Original
כָּל־ מְא֤וֹרֵי אוֹר֙ בַּשָּׁמַ֔יִם אַקְדִּירֵ֖ם עָלֶ֑יךָ וְנָתַ֤תִּי חֹ֙שֶׁךְ֙ עַֽל־ אַרְצְךָ֔ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
English (KJV)
All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD.
8#21257
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מְא֤וֹרֵי
me.'o.rei
[the] luminaries of
3974
N-mp-c
אוֹר֙
'Or
light
0216
N-fs
בַּשָּׁמַ֔יִם
ba.sha.Ma.yim
in the heavens
8064
Prep-b | N-mp
אַקְדִּירֵ֖ם
'ak.di.Rem
I will darken them
6937
V-Hifil-Imperf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
עָלֶ֑יךָ
'a.Lei.kha
over you
5921
Prep-`l | Suf-Os2m-p2ms
וְנָתַ֤תִּי
ve.na.Ta.ti
and I will put
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
חֹ֙שֶׁךְ֙
cho.shekh
darkness
2822
N-ms
עַֽל־
'al-
over
5921
Prep-`l
אַרְצְךָ֔
'ar.tze.Kha
land your
0776
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr