Log in

Ezekiel 31:1 Ezk 31:1

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֗י בְּאַחַ֤ת עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה בַּשְּׁלִישִׁ֖י בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֑דֶשׁ הָיָ֥ה דְבַר־ יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃
English (KJV)
And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
1#21232
וַיְהִ֗י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּאַחַ֤ת
be.'a.Chat
in one [plus]
0259
Prep-b | Adj-fs-c
עֶשְׂרֵה֙
'es.Reh
ten
6240
Adj-bs
שָׁנָ֔ה
sha.Nah
year
8141
N-fs
בַּשְּׁלִישִׁ֖י
ba.she.li.Shi
in the third [month]
7992
Prep-b | Adj-ms
בְּאֶחָ֣ד
be.'e.Chad
on [day] one
0259
Prep-b | Adj-fs
לַחֹ֑דֶשׁ
la.Cho.desh
of the month
2320
Prep-l | N-ms
הָיָ֥ה
ha.Yah
it came
1961
V-Qal-Perf-3ms
דְבַר־
de.var-
[the] word of
1697
N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֵלַ֥י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
לֵאמֹֽר׃
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c