Log in

Ezekiel 3:26 Ezk 3:26

‹ prev next ›
Original
וּלְשֽׁוֹנְךָ֙ אַדְבִּ֣יק אֶל־ חִכֶּ֔ךָ וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ וְלֹא־ תִֽהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לְאִ֣ישׁ מוֹכִ֑יחַ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃
English (KJV)
And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.
26#20529
וּלְשֽׁוֹנְךָ֙
u.le.shon.Kha
and tongue your
3956
Conj-w | N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
אַדְבִּ֣יק
'ad.Bik
I will make stick
1692
V-Hifil-Imperf-1cs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
חִכֶּ֔ךָ
chi.Ke.kha
palate your
2441
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ
ve.ne.'e.Lam.ta
and you will be dumb
0481
c | V-NifalPass-ConsecPerf-2ms
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תִֽהְיֶ֥ה
tih.Yeh
you will become
1961
V-Qal-Imperf-2ms
לָהֶ֖ם
la.Hem
to them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
לְאִ֣ישׁ
le.'Ish
<into> a person
0376
Prep-l | N-ms
מוֹכִ֑יחַ
mo.Khi.ach
[who] reproves
3198
V-Hifil-Part-msa
כִּ֛י
ki
for
3588
Conj-ky
בֵּ֥ית
beit
[are] a house of
1004
N-ms-c
מְרִ֖י
me.Ri
rebellion
4805
N-ms
הֵֽמָּה׃
He.mah
they
1992
Pro-p3mp