Log in

Ezekiel 3:19 Ezk 3:19

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּה֙ כִּֽי־ הִזְהַ֣רְתָּ רָשָׁ֔ע וְלֹא־ שָׁב֙ מֵֽרִשְׁע֔וֹ וּמִדַּרְכּ֖וֹ הָרְשָׁעָ֑ה ה֚וּא בַּעֲוֹנ֣וֹ יָמ֔וּת וְאַתָּ֖ה אֶֽת־ נַפְשְׁךָ֥ הִצַּֽלְתָּ׃ ס
English (KJV)
Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
19#20522
וְאַתָּה֙
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
הִזְהַ֣רְתָּ
hiz.Har.ta
you have warned
2094
V-Hifil-Perf-2ms
רָשָׁ֔ע
ra.Sha'
a wicked [person]
7563
N-ms
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
שָׁב֙
shav
he has turned away
7725
V-Qal-Perf-3ms
מֵֽרִשְׁע֔וֹ
me.rish.'O
from wickedness his
7562
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּמִדַּרְכּ֖וֹ
u.mi.dar.Ko
and from way his
1870
Conj-w | Prep-m | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
הָרְשָׁעָ֑ה
ha.re.sha.'Ah
<the> wicked
7563
Art-h | N-fs
ה֚וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
בַּעֲוֹנ֣וֹ
ba.'a.vo.No
for iniquity his
5771
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יָמ֔וּת
ya.Mut
he will die
4191
V-Qal-Imperf-3ms
וְאַתָּ֖ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
נַפְשְׁךָ֥
naf.she.Kha
life your
5315
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
הִצַּֽלְתָּ׃ ס
hi.Tzal.ta
you have delivered
5337
V-Hifil-Perf-2ms