Log in

Ezekiel 3:14 Ezk 3:14

‹ prev next ›
Original
וְר֥וּחַ נְשָׂאַ֖תְנִי וַתִּקָּחֵ֑נִי וָאֵלֵ֥ךְ מַר֙ בַּחֲמַ֣ת רוּחִ֔י וְיַד־ יְהוָ֥ה עָלַ֖י חָזָֽקָה׃
English (KJV)
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.
14#20517
וְר֥וּחַ
ve.Ru.ach
and a spirit
7307
Conj-w | N-fs
נְשָׂאַ֖תְנִי
ne.sa.'At.ni
it lifted up me
5375
V-Qal-Perf-3fs | Suf-Os1c-p1bs
וַתִּקָּחֵ֑נִי
va.ti.ka.Che.ni
and it took me
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs | Suf-Os1c-p1bs
וָאֵלֵ֥ךְ
va.'e.Lekh
and I went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
מַר֙
mar
bitter
4751
Adj-ms
בַּחֲמַ֣ת
ba.cha.Mat
in [the] rage of
2534
Prep-b | N-fs-c
רוּחִ֔י
ru.Chi
spirit my
7307
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1fs
וְיַד־
ve.yad-
and [the] hand of
3027
Conj-w | N-bs-c
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עָלַ֖י
'a.Lai
on me
5921
Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
חָזָֽקָה׃
cha.Za.kah
it was strong
2388
V-Qal-Perf-3fs