Log in

Ezekiel 3:10 Ezk 3:10

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן־ אָדָ֕ם אֶת־ כָּל־ דְּבָרַי֙ אֲשֶׁ֣ר אֲדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔יךָ קַ֥ח בִּֽלְבָבְךָ֖ וּבְאָזְנֶ֥יךָ שְׁמָֽע׃
English (KJV)
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
10#20513
וַיֹּ֖אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָ֑י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
בֶּן־
ben-
O son of
1121
N-ms-c
אָדָ֕ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
דְּבָרַי֙
de.va.Rai
words my
1697
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אֲדַבֵּ֣ר
'a.da.Ber
I will speak
1696
V-Piel-Imperf-1cs
אֵלֶ֔יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
קַ֥ח
kach
take
3947
V-Qal-Imp-2ms
בִּֽלְבָבְךָ֖
bil.va.ve.Kha
in heart your
3824
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּבְאָזְנֶ֥יךָ
u.ve.'a.ze.Nei.kha
and with ears your
0241
Conj-w | Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms
שְׁמָֽע׃
she.Ma'
hear
8085
V-Qal-Imp-2ms