Log in

Ezekiel 3:1 Ezk 3:1

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־ אָדָ֕ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־ תִּמְצָ֖א אֱכ֑וֹל אֱכוֹל֙ אֶת־ הַמְּגִלָּ֣ה הַזֹּ֔את וְלֵ֥ךְ דַּבֵּ֖ר אֶל־ בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
1#20504
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלַ֔י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
בֶּן־
ben-
O son of
1121
N-ms-c
אָדָ֕ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
אֵ֥ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[that] which
0834
Rel-'shr
תִּמְצָ֖א
tim.Tza'
you find
4672
V-Qal-Imperf-2ms
אֱכ֑וֹל
'e.Khol
eat
0398
V-Qal-Imp-2ms
אֱכוֹל֙
'e.khOl
eat
0398
V-Qal-Imp-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמְּגִלָּ֣ה
ha.me.gi.Lah
the scroll
4039
Art-h | N-fs
הַזֹּ֔את
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't
וְלֵ֥ךְ
ve.Lekh
and go
1980
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
דַּבֵּ֖ר
da.Ber
speak
1696
V-Piel-Imp-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr