Log in

Ezekiel 29:21 Ezk 29:21

‹ prev next ›
Original
בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא אַצְמִ֤יחַ קֶ֙רֶן֙ לְבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וּלְךָ֛ אֶתֵּ֥ן פִּתְחֽוֹן־ פֶּ֖ה בְּתוֹכָ֑ם וְיָדְע֖וּ כִּי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פ
English (KJV)
In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.
21#21205
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֗וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
אַצְמִ֤יחַ
'atz.Mi.ach
I will make grow
6779
V-Hifil-Imperf-1cs
קֶ֙רֶן֙
ke.ren
a horn
7161
N-fs
לְבֵ֣ית
le.Veit
for [the] house of
1004
Prep-l | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וּלְךָ֛
u.le.Kha
and to you
9031
Conj-w | Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
אֶתֵּ֥ן
'e.Ten
I will give
5414
V-Qal-Imperf-1cs
פִּתְחֽוֹן־
pit.chon-
opening of
6610
N-ms-c
פֶּ֖ה
peh
mouth
6310
N-ms
בְּתוֹכָ֑ם
be.to.Kham
in midst of them
8432
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְיָדְע֖וּ
ve.ya.de.'U
and they will know
3045
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כִּי־
ki-
that
3588
Conj-ky
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָֽה׃ פ
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr