Log in

Ezekiel 28:26 Ezk 28:26

‹ prev next ›
Original
וְיָשְׁב֣וּ עָלֶיהָ֮ לָבֶטַח֒ וּבָנ֤וּ בָתִּים֙ וְנָטְע֣וּ כְרָמִ֔ים וְיָשְׁב֖וּ לָבֶ֑טַח בַּעֲשׂוֹתִ֣י שְׁפָטִ֗ים בְּכֹ֨ל הַשָּׁאטִ֤ים אֹתָם֙ מִסְּבִ֣יבוֹתָ֔ם וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃ ס
English (KJV)
And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the LORD their God.
26#21184
וְיָשְׁב֣וּ
ve.ya.she.Vu
and they will dwell
3427
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
עָלֶיהָ֮
'a.lei.Ha
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3f-p3fs
לָבֶטַח֒
la.ve.Tach
to security
0983
Prep-l | N-ms
וּבָנ֤וּ
u.va.Nu
and they will build
1129
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
בָתִּים֙
va.Tim
houses
1004
N-mp
וְנָטְע֣וּ
ve.na.te.'U
and they will plant
5193
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כְרָמִ֔ים
khe.ra.Mim
vineyards
3754
N-mp
וְיָשְׁב֖וּ
ve.ya.she.Vu
and they will dwell
3427
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
לָבֶ֑טַח
la.Ve.tach
to security
0983
Prep-l | N-ms
בַּעֲשׂוֹתִ֣י
ba.'a.so.Ti
when bring about I
6213
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss1c-p1bs
שְׁפָטִ֗ים
she.fa.Tim
judgments
8201
N-mp
בְּכֹ֨ל
be.Khol
on all
3605
Prep-b | N-ms-c
הַשָּׁאטִ֤ים
ha.sha.Tim
those [who] despise
7590
Art-h | V-Qal-Part-mpa
אֹתָם֙
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
מִסְּבִ֣יבוֹתָ֔ם
mi.se.Vi.vo.Tam
from around them
5439
Prep-m | N-fp-c | Suf-Op3m-p3mp
וְיָ֣דְע֔וּ
ve.Ya.de.'U
and they will know
3045
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כִּ֛י
ki
that
3588
Conj-ky
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֖ה
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵיהֶֽם׃ ס
'e.lo.hei.Hem
God their
0430
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp