Log in

Ezekiel 28:23 Ezk 28:23

‹ prev next ›
Original
וְשִׁלַּחְתִּי־ בָ֞הּ דֶּ֤בֶר וָדָם֙ בְּח֣וּצוֹתֶ֔יהָ וְנִפְלַ֤ל חָלָל֙ בְּתוֹכָ֔הּ בְּחֶ֥רֶב עָלֶ֖יהָ מִסָּבִ֑יב וְיָדְע֖וּ כִּֽי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
English (KJV)
For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the LORD.
23#21181
וְשִׁלַּחְתִּי־
ve.shi.lach.ti-
and I will send
7971
c | V-Piel-ConsecPerf-1cs
בָ֞הּ
vah
on it
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs
דֶּ֤בֶר
De.ver
a pestilence
1698
N-ms
וָדָם֙
va.Dam
and blood
1818
Conj-w | N-ms
בְּח֣וּצוֹתֶ֔יהָ
be.Chu.tzo.Tei.ha
in streets its
2351
Prep-b | N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְנִפְלַ֤ל
ve.nif.Lal
and it will fall
5307
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
חָלָל֙
cha.Lal
[the] slain
2491
Adj-ms
בְּתוֹכָ֔הּ
be.to.Khah
in [the] midst of it
8432
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
בְּחֶ֥רֶב
be.Che.rev
by [the] sword
2719
Prep-b | N-fs
עָלֶ֖יהָ
'a.Lei.ha
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3f-p3fs
מִסָּבִ֑יב
mi.sa.Viv
from round about
5439
Prep-m | N-bs
וְיָדְע֖וּ
ve.ya.de.'U
and they will know
3045
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָֽה׃
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr