Log in

Ezekiel 28:12 Ezk 28:12

‹ prev next ›
Original
בֶּן־ אָדָ֕ם שָׂ֥א קִינָ֖ה עַל־ מֶ֣לֶךְ צ֑וֹר וְאָמַ֣רְתָּ לּ֗וֹ כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אַתָּה֙ חוֹתֵ֣ם תָּכְנִ֔ית מָלֵ֥א חָכְמָ֖ה וּכְלִ֥יל יֹֽפִי׃
English (KJV)
Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
12#21170
בֶּן־
ben-
O son of
1121
N-ms-c
אָדָ֕ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
שָׂ֥א
sa'
take up
5375
V-Qal-Imp-2ms
קִינָ֖ה
ki.Nah
a lamentation
7015
N-fs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
צ֑וֹר
Tzor
Tyre
6865
N-pr
וְאָמַ֣רְתָּ
ve.'a.Mar.ta
and you will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
לּ֗וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
כֹּ֤ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
אַתָּה֙
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
חוֹתֵ֣ם
cho.Tem
[were one who] seals
2856
V-Qal-Part-msc
תָּכְנִ֔ית
ta.khe.Nit
an example
8508
N-fs
מָלֵ֥א
ma.Le'
full
4392
Adj-ms
חָכְמָ֖ה
chokh.mah
of wisdom
2451
N-fs
וּכְלִ֥יל
u.khe.Lil
and perfect of
3632
Conj-w | Adj-ms-c
יֹֽפִי׃
Yo.fi
beauty
3308
N-ms