Log in

Ezekiel 27:32 Ezk 27:32

‹ prev next ›
Original
וְנָשְׂא֨וּ אֵלַ֤יִךְ בְּנִיהֶם֙ קִינָ֔ה וְקוֹנְנ֖וּ עָלָ֑יִךְ מִ֣י כְצ֔וֹר כְּדֻמָ֖ה בְּת֥וֹךְ הַיָּֽם׃
English (KJV)
And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?
32#21154
וְנָשְׂא֨וּ
ve.na.se.'U
and they will take up
5375
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אֵלַ֤יִךְ
'e.La.yikh
concerning you
0413
Prep-'l | Suf-Os2f-p2fs
בְּנִיהֶם֙
be.ni.Hem
in wailing their
5204
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
קִינָ֔ה
ki.Nah
a lamentation
7015
N-fs
וְקוֹנְנ֖וּ
ve.ko.Nu
and they will lament
6969
c | V-Piel-ConsecPerf-3cp
עָלָ֑יִךְ
'a.La.yikh
on you
5921
Prep-`l | Suf-Os2f-p2fs
מִ֣י
mi
who?
4310
Pro-i
כְצ֔וֹר
khe.Tzor
[is] like Tyre
6865
Prep-k | N-pr
כְּדֻמָ֖ה
ke.du.Mah
like one silenced
1822
Prep-k | N-fs
בְּת֥וֹךְ
be.Tokh
in [the] middle of
8432
Prep-b | N-ms-c
הַיָּֽם׃
hai.Yam
the sea
3220
Art-h | N-ms