Log in

Ezekiel 27:19 Ezk 27:19

‹ prev next ›
Original
וְדָ֤ן וְיָוָן֙ מְאוּזָּ֔ל בְּעִזְבוֹנַ֖יִךְ נָתָ֑נּוּ בַּרְזֶ֤ל עָשׁוֹת֙ קִדָּ֣ה וְקָנֶ֔ה בְּמַעֲרָבֵ֖ךְ הָיָֽה׃
English (KJV)
Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
19#21141
וְדָ֤ן
ve.Dan
Vedan
2051
N-pr
וְיָוָן֙
ve.ya.Van
and Javan
3120
Conj-w | N-pr
מְאוּזָּ֔ל
me.'u.Zal
from Uzal
0187
Prep-m | N-pr
בְּעִזְבוֹנַ֖יִךְ
be.'iz.vo.Na.yikh
for wares your
5801
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
נָתָ֑נּוּ
na.Ta.nu
they exchanged
5414
V-Qal-Perf-3cp
בַּרְזֶ֤ל
bar.Zel
iron
1270
N-ms
עָשׁוֹת֙
'a.shOt
wrought
6219
Adj-fp
קִדָּ֣ה
ki.Dah
cassia
6916
N-fs
וְקָנֶ֔ה
ve.ka.Neh
and calamus
7070
Conj-w | N-ms
בְּמַעֲרָבֵ֖ךְ
be.ma.'a.ra.Vekh
for merchandise your
4627
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs
הָיָֽה׃
ha.Yah
it was
1961
V-Qal-Perf-3ms