Log in

Ezekiel 27:17 Ezk 27:17

‹ prev next ›
Original
יְהוּדָה֙ וְאֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֔ל הֵ֖מָּה רֹכְלָ֑יִךְ בְּחִטֵּ֣י מִ֠נִּית וּפַנַּ֨ג וּדְבַ֤שׁ וָשֶׁ֙מֶן֙ וָצֹ֔רִי נָתְנ֖וּ מַעֲרָבֵֽךְ׃
English (KJV)
Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.
17#21139
יְהוּדָה֙
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וְאֶ֣רֶץ
ve.'E.retz
and [the] land of
0776
Conj-w | N-fs-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
הֵ֖מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
רֹכְלָ֑יִךְ
ro.khe.La.yikh
[were] traders your
7402
V-Qal-Part-mpc | Suf-Ps2f-p2fs
בְּחִטֵּ֣י
be.chi.Tei
for [the] wheat<s> of
2406
Prep-b | N-mp-c
מִ֠נִּית
Mi.nit
Minnith
4511
N-pr
וּפַנַּ֨ג
u.fa.Nag
and cake
6436
Conj-w | N-ms
וּדְבַ֤שׁ
u.de.Vash
and honey
1706
Conj-w | N-ms
וָשֶׁ֙מֶן֙
va.She.men
and oil
8081
Conj-w | N-ms
וָצֹ֔רִי
va.Tzo.ri
and balm
6875
Conj-w | N-ms
נָתְנ֖וּ
na.te.Nu
they exchanged
5414
V-Qal-Perf-3cp
מַעֲרָבֵֽךְ׃
ma.'a.ra.Vekh
merchandise your
4627
N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs