Log in

Ezekiel 26:7 Ezk 26:7

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֧י מֵבִ֣יא אֶל־ צֹ֗ר נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֛ל מִצָּפ֖וֹן מֶ֣לֶךְ מְלָכִ֑ים בְּס֛וּס וּבְרֶ֥כֶב וּבְפָרָשִׁ֖ים וְקָהָ֥ל וְעַם־ רָֽב׃
English (KJV)
For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.
7#21108
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
כֹ֤ה
khoh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
הִנְנִ֧י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
מֵבִ֣יא
me.Vi'
[am] about to bring
0935
V-Hifil-Part-msa
אֶל־
'el-
against
0413
Prep-'l
צֹ֗ר
Tzor
Tyre
6865
N-pr
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר
ne.vu.khad.re.Tzar
Nebuchadnezzar
5019
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
בָּבֶ֛ל
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr
מִצָּפ֖וֹן
mi.tza.Fon
from [the] north
6828
Prep-m | N-fs
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
מְלָכִ֑ים
me.la.Khim
kings
4428
N-mp
בְּס֛וּס
be.Sus
with horse[s]
5483
Prep-b | N-ms
וּבְרֶ֥כֶב
u.ve.Re.khev
and with chariotry
7393
Conj-w | Prep-b | N-ms
וּבְפָרָשִׁ֖ים
u.ve.fa.ra.Shim
and with horsemen
6571
Conj-w | Prep-b | N-mp
וְקָהָ֥ל
ve.ka.Hal
and a company
6951
Conj-w | N-ms
וְעַם־
ve.'am-
and a people
5971
Conj-w | N-ms
רָֽב׃
Rav
numerous
7227
Adj-ms