Log in

Ezekiel 26:21 Ezk 26:21

‹ prev next ›
Original
בַּלָּה֥וֹת אֶתְּנֵ֖ךְ וְאֵינֵ֑ךְ וּֽתְבֻקְשִׁ֗י וְלֹֽא־ תִמָּצְאִ֥י עוֹד֙ לְעוֹלָ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃ ס
English (KJV)
I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.
21#21122
בַּלָּה֥וֹת
ba.la.Hot
terrors
1091
N-fp
אֶתְּנֵ֖ךְ
'e.te.Nekh
I will give to you
5414
V-Qal-Imperf-1cs | Suf-Os2f-p2fs
וְאֵינֵ֑ךְ
ve.'ei.Nekh
and there not [will be] you
0369
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ss2f-p2fs
וּֽתְבֻקְשִׁ֗י
u.te.vuk.Shi
so you may be sought
1245
Conj-w | V-Pual-u-2fs
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תִמָּצְאִ֥י
ti.ma.tze.'I
you will be found
4672
V-NifalPass-Imperf-2fs
עוֹד֙
'Od
again
5750
Adj-ms
לְעוֹלָ֔ם
le.'o.Lam
for ever
5769
Prep-l | N-ms
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהֹוִֽה׃ ס
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr