Log in

Ezekiel 24:3 Ezk 24:3

‹ prev next ›
Original
וּמְשֹׁ֤ל אֶל־ בֵּית־ הַמֶּ֙רִי֙ מָשָׁ֔ל וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה שְׁפֹ֤ת הַסִּיר֙ שְׁפֹ֔ת וְגַם־ יְצֹ֥ק בּ֖וֹ מָֽיִם׃
English (KJV)
And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:
3#21060
וּמְשֹׁ֤ל
u.me.Shol
and speak a parable
4911
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בֵּית־
beit-
[the] house of
1004
N-ms-c
הַמֶּ֙רִי֙
ha.Me.ri
<the> rebellion
4805
Art-h | N-ms
מָשָׁ֔ל
ma.Shal
a parable
4912
N-ms
וְאָמַרְתָּ֣
ve.'a.mar.Ta
and you will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֲלֵיהֶ֔ם
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
כֹּ֥ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַ֖ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
שְׁפֹ֤ת
she.Fot
put on
8239
V-Qal-Imp-2ms
הַסִּיר֙
ha.Sir
the pot
5518
Art-h | N-fs
שְׁפֹ֔ת
she.Fot
put on
8239
V-Qal-Imp-2ms
וְגַם־
ve.gam-
and also
1571
Conj-w | Adv
יְצֹ֥ק
ye.Tzok
pour
3332
V-Qal-Imp-2ms
בּ֖וֹ
bo
in <the> it
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
מָֽיִם׃
Ma.yim
water
4325
N-mp