Log in

Ezekiel 24:14 Ezk 24:14

‹ prev next ›
Original
אֲנִ֨י יְהוָ֤ה דִּבַּ֙רְתִּי֙ בָּאָ֣ה וְעָשִׂ֔יתִי לֹֽא־ אֶפְרַ֥ע וְלֹא־ אָח֖וּס וְלֹ֣א אֶנָּחֵ֑ם כִּדְרָכַ֤יִךְ וְכַעֲלִילוֹתַ֙יִךְ֙ שְׁפָט֔וּךְ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃ פ
English (KJV)
I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD.
14#21071
אֲנִ֨י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
דִּבַּ֙רְתִּי֙
di.Bar.ti
I have spoken
1696
V-Piel-Perf-1cs
בָּאָ֣ה
ba.'Ah
[it is] coming
0935
V-Qal-Part-fsa
וְעָשִׂ֔יתִי
ve.'a.Si.ti
and I will act
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
אֶפְרַ֥ע
'ef.Ra'
I will refrain
6544
V-Qal-Imperf-1cs
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
אָח֖וּס
'a.Chus
I will have compassion
2347
V-Qal-Imperf-1cs
וְלֹ֣א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
אֶנָּחֵ֑ם
'e.na.Chem
I will have pity
5162
V-NifalPass-Imperf-1cs
כִּדְרָכַ֤יִךְ
kid.ra.Kha.yikh
according to ways your
1870
Prep-k | N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
וְכַעֲלִילוֹתַ֙יִךְ֙
ve.kha.'a.li.lo.Ta.yikh
and according to practices your
5949
Conj-w | Prep-k | N-fp-c | Suf-Ps2f-p2fs
שְׁפָט֔וּךְ
she.fa.Tukh
they have judged you
8199
V-Qal-Perf-3cp | Suf-Os2f-p2fs
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהֹוִֽה׃ פ
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr