Log in

Ezekiel 23:10 Ezk 23:10

‹ prev next ›
Original
הֵמָּה֮ גִּלּ֣וּ עֶרְוָתָהּ֒ בָּנֶ֤יהָ וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ לָקָ֔חוּ וְאוֹתָ֖הּ בַּחֶ֣רֶב הָרָ֑גוּ וַתְּהִי־ שֵׁם֙ לַנָּשִׁ֔ים וּשְׁפוּטִ֖ים עָ֥שׂוּ בָֽהּ׃ ס
English (KJV)
These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.
10#21018
הֵמָּה֮
he.Mah
they
1992
Pro-p3mp
גִּלּ֣וּ
gi.Lu
they uncovered
1540
V-Piel-Perf-3cp
עֶרְוָתָהּ֒
'er.va.Tah
nakedness her
6172
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
בָּנֶ֤יהָ
ba.Nei.ha
sons her
1121
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙
u.ve.no.Tei.ha
and daughters her
1323
Conj-w | N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs
לָקָ֔חוּ
la.Ka.chu
they took
3947
V-Qal-Perf-3cp
וְאוֹתָ֖הּ
ve.'o.Tah
and <obj.> her
0853
Conj-w | DirObj-'t | Suf-Os3f-p3fs
בַּחֶ֣רֶב
ba.Che.rev
with the sword
2719
Prep-b | N-fs
הָרָ֑גוּ
ha.Ra.gu
they killed
2026
V-Qal-Perf-3cp
וַתְּהִי־
va.te.hi-
and she became
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
שֵׁם֙
shem
a name
8034
N-ms
לַנָּשִׁ֔ים
la.na.Shim
to <the> women
0802
Prep-l | N-mp
וּשְׁפוּטִ֖ים
u.she.fu.Tim
and judgments
8196
Conj-w | N-mp
עָ֥שׂוּ
'A.su
they brought about
6213
V-Qal-Perf-3cp
בָֽהּ׃ ס
Vah
on her
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs