Log in

Ezekiel 22:30 Ezk 22:30

‹ prev next ›
Original
וָאֲבַקֵּ֣שׁ מֵהֶ֡ם אִ֣ישׁ גֹּֽדֵר־ גָּדֵר֩ וְעֹמֵ֨ד בַּפֶּ֧רֶץ לְפָנַ֛י בְּעַ֥ד הָאָ֖רֶץ לְבִלְתִּ֣י שַׁחֲתָ֑הּ וְלֹ֖א מָצָֽאתִי׃
English (KJV)
And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.
30#21007
וָאֲבַקֵּ֣שׁ
va.'a.va.Kesh
and I sought
1245
c | V-Piel-ConsecImperf-1cs
מֵהֶ֡ם
me.Hem
from them
9038
Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
אִ֣ישׁ
'ish
a person
0376
N-ms
גֹּֽדֵר־
go.der-
[who will] build
1443
V-Qal-Part-msa
גָּדֵר֩
ga.Der
a wall
1447
N-ms
וְעֹמֵ֨ד
ve.'o.Med
and [who will] stand
5975
Conj-w | V-Qal-Part-msa
בַּפֶּ֧רֶץ
ba.Pe.retz
in the breach
6556
Prep-b | N-ms
לְפָנַ֛י
le.fa.Nai
<to> before me
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
בְּעַ֥ד
be.'Ad
for
1157
Adj-bs-c
הָאָ֖רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
לְבִלְתִּ֣י
le.vil.Ti
to not
1115
Prep-l | N-bs
שַׁחֲתָ֑הּ
sha.cha.Tah
to destroy it
7843
V-Piel-InfCons-c | Suf-Os3f-p3fs
וְלֹ֖א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
מָצָֽאתִי׃
ma.Tza.ti
I found [anyone]
4672
V-Qal-Perf-1cs