Log in

Ezekiel 21:9 Ezk 21:9

‹ prev next ›
Original
בֶּן־ אָדָ֕ם הִנָּבֵא֙ וְאָ֣מַרְתָּ֔ כֹּ֖ה אָמַ֣ר אֲדֹנָ֑י אֱמֹ֕ר חֶ֥רֶב חֶ֛רֶב הוּחַ֖דָּה וְגַם־ מְרוּטָֽה׃
English (KJV)
Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished:
9#20954
בֶּן־
ben-
O son of
1121
N-ms-c
אָדָ֕ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
הִנָּבֵא֙
hi.na.Ve'
prophesy
5012
V-NifalPass-Imp-2ms
וְאָ֣מַרְתָּ֔
ve.'A.mar.ta
and you will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
כֹּ֖ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַ֣ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֑י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
אֱמֹ֕ר
'e.Mor
say
0559
V-Qal-Imp-2ms
חֶ֥רֶב
Che.rev
a sword
2719
N-fs
חֶ֛רֶב
Che.rev
a sword
2719
N-fs
הוּחַ֖דָּה
hu.Cha.dah
it has been sharpened
2300
V-Hofal-Perf-3fs
וְגַם־
ve.gam-
and also
1571
Conj-w | Adv
מְרוּטָֽה׃
me.ru.Tah
[is] polished
4803
V-Qal-PartPass-fsa