Log in

Ezekiel 21:30 Ezk 21:30

‹ prev next ›
Original
הָשַׁ֖ב אֶל־ תַּעְרָ֑הּ בִּמְק֧וֹם אֲשֶׁר־ נִבְרֵ֛את בְּאֶ֥רֶץ מְכֻרוֹתַ֖יִךְ אֶשְׁפֹּ֥ט אֹתָֽךְ׃
English (KJV)
Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.
30#20975
הָשַׁ֖ב
ha.Shav
put back
7725
V-Hifil-Imp-2ms
אֶל־
'el-
into
0413
Prep-'l
תַּעְרָ֑הּ
ta'.Rah
sheath its
8593
N-bs-c | Suf-Ps3f-p3fs
בִּמְק֧וֹם
bim.Kom
in [the] place
4725
Prep-b | N-ms-c
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
<of> where
0834
Rel-'shr
נִבְרֵ֛את
niv.Ret
you were created
1254
V-NifalPass-Perf-2fs
בְּאֶ֥רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
מְכֻרוֹתַ֖יִךְ
me.khu.ro.Ta.yikh
origins your
4351
N-fp-c | Suf-Ps2f-p2fs
אֶשְׁפֹּ֥ט
'esh.Pot
I will judge
8199
V-Qal-Imperf-1cs
אֹתָֽךְ׃
'o.Takh
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Os2f-p2fs