Log in

Ezekiel 21:23 Ezk 21:23

‹ prev next ›
Original
וְהָיָ֨ה לָהֶ֤ם כִּקְסָם שָׁוְא֙ בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם שְׁבֻעֵ֥י שְׁבֻע֖וֹת לָהֶ֑ם וְהֽוּא־ מַזְכִּ֥יר עָוֹ֖ן לְהִתָּפֵֽשׂ׃ פ
English (KJV)
And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.
23#20968
וְהָיָ֨ה
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
לָהֶ֤ם
la.Hem
to them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
כִּקְסָם
kik.som-
as divines
7080
Prep-k | V-Qal-InfCons-c
שָׁוְא֙
shaV'
falsehood
7723
N-ms
בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
be.'Ei.nei.Hem
in view their
5869
Prep-b | N-fd-c | Suf-Pp3m-p3mp
שְׁבֻעֵ֥י
she.vu.'Ei
oaths of
7650
N-mp-c
שְׁבֻע֖וֹת
she.vu.'ot
oaths
7621
N-fp-c
לָהֶ֑ם
la.Hem
[belong] to them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
וְהֽוּא־
ve.hu'-
and it
1931
Conj-w | Pro-p3ms
מַזְכִּ֥יר
maz.Kir
[will] bring to remembrance
2142
V-Hifil-Part-msa
עָוֹ֖ן
'a.Von
iniquity
5771
N-ms
לְהִתָּפֵֽשׂ׃ פ
le.hi.ta.Fes
to be seized
8610
Prep-l | V-NifalPass-InfCons-c