Log in

Ezekiel 20:29 Ezk 20:29

‹ prev next ›
Original
וָאֹמַ֣ר אֲלֵהֶ֔ם מָ֣ה הַבָּמָ֔ה אֲשֶׁר־ אַתֶּ֥ם הַבָּאִ֖ים שָׁ֑ם וַיִּקָּרֵ֤א שְׁמָהּ֙ בָּמָ֔ה עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
English (KJV)
Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.
29#20925
וָאֹמַ֣ר
va.'o.Mar
and I said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
אֲלֵהֶ֔ם
'a.le.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
מָ֣ה
mah
what?
4100
Pro-i
הַבָּמָ֔ה
ha.ba.Mah
[is] the high place
1116
Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
where
0834
Rel-'shr
אַתֶּ֥ם
'a.Tem
you
0859
Pro-p2mp
הַבָּאִ֖ים
ha.ba.'Im
[are] the [ones who] go
0935
Art-h | V-Qal-Part-mpa
שָׁ֑ם
Sham
there
8033
Adv
וַיִּקָּרֵ֤א
vai.yi.ka.Re'
and it has been called
7121
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
שְׁמָהּ֙
she.Mah
name its
8034
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
בָּמָ֔ה
ba.Mah
Bamah
1117
N-fs
עַ֖ד
'ad
until
5704
Prep-`d
הַיּ֥וֹם
hai.Yom
the day
3117
Art-h | N-ms
הַזֶּֽה׃
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh