Log in

Ezekiel 20:1 Ezk 20:1

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֣י׀ בַּשָּׁנָ֣ה הַשְּׁבִיעִ֗ית בַּֽחֲמִשִׁי֙ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹ֔דֶשׁ בָּ֧אוּ אֲנָשִׁ֛ים מִזִּקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לִדְרֹ֣שׁ אֶת־ יְהוָ֑ה וַיֵּשְׁב֖וּ לְפָנָֽי׃ ס
English (KJV)
And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to enquire of the LORD, and sat before me.
1#20897
וַיְהִ֣י׀
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בַּשָּׁנָ֣ה
ba.sha.Nah
in the year
8141
Prep-b | N-fs
הַשְּׁבִיעִ֗ית
ha.she.vi.'It
<the> seventh
7637
Art-h | Adj-fs
בַּֽחֲמִשִׁי֙
ba.cha.mi.Shi
in the fifth [month]
2549
Prep-b | Adj-ms
בֶּעָשׂ֣וֹר
be.'a.Sor
on the ten
6218
Prep-b | N-ms
לַחֹ֔דֶשׁ
la.Cho.desh
of the month
2320
Prep-l | N-ms
בָּ֧אוּ
Ba.'u
they came
0935
V-Qal-Perf-3cp
אֲנָשִׁ֛ים
'a.na.Shim
men
0582
N-mp
מִזִּקְנֵ֥י
mi.zik.Nei
from [the] elders of
2205
Prep-m | Adj-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לִדְרֹ֣שׁ
lid.Rosh
to consult
1875
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיֵּשְׁב֖וּ
vai.ye.she.Vu
and they sat down
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לְפָנָֽי׃ ס
le.fa.Nai
<to> before me
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs