Log in

Ezekiel 2:10 Ezk 2:10

‹ prev next ›
Original
וַיִּפְרֹ֤שׂ אוֹתָהּ֙ לְפָנַ֔י וְהִ֥יא כְתוּבָ֖ה פָּנִ֣ים וְאָח֑וֹר וְכָת֣וּב אֵלֶ֔יהָ קִנִ֥ים וָהֶ֖גֶה וָהִֽי׃ ס
English (KJV)
And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.
10#20503
וַיִּפְרֹ֤שׂ
vai.yif.Ros
and he spread out
6566
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אוֹתָהּ֙
'o.Tah
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3f-p3fs
לְפָנַ֔י
le.fa.Nai
<to> before me
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְהִ֥יא
ve.Hi'
and it
1931
Conj-w | Pro-p3fs
כְתוּבָ֖ה
khe.tu.Vah
[was] written
3789
V-Qal-PartPass-fsa
פָּנִ֣ים
pa.Nim
face
6440
N-mp
וְאָח֑וֹר
ve.'a.Chor
and back
0268
Conj-w | N-ms
וְכָת֣וּב
ve.kha.Tuv
and [was] written
3789
Conj-w | V-Qal-PartPass-msa
אֵלֶ֔יהָ
'e.Lei.ha
to it
0413
Prep-'l | Suf-Os3f-p3fs
קִנִ֥ים
ki.Nim
lamentations
7015
N-mp
וָהֶ֖גֶה
va.He.geh
and moaning
1899
Conj-w | N-ms
וָהִֽי׃ ס
va.Hi
and wailing
1958
Conj-w | N-ms