Log in

Ezekiel 17:20 Ezk 17:20

‹ prev next ›
Original
וּפָרַשְׂתִּ֤י עָלָיו֙ רִשְׁתִּ֔י וְנִתְפַּ֖שׂ בִּמְצֽוּדָתִ֑י וַהֲבִיאוֹתִ֣יהוּ בָבֶ֗לָה וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י אִתּוֹ֙ שָׁ֔ם מַעֲל֖וֹ אֲשֶׁ֥ר מָֽעַל־ בִּֽי׃
English (KJV)
And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.
20#20846
וּפָרַשְׂתִּ֤י
u.fa.ras.Ti
and I will spread
6566
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
עָלָיו֙
'a.Lav
over him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
רִשְׁתִּ֔י
rish.Ti
net my
7568
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְנִתְפַּ֖שׂ
ve.nit.Pas
and he will be caught
8610
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3ms
בִּמְצֽוּדָתִ֑י
bim.tzu.da.Ti
in hunting net my
4686
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
וַהֲבִיאוֹתִ֣יהוּ
va.ha.vi.'o.Ti.hu
and I will bring him
0935
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs | Suf-Os3m-p3ms
בָבֶ֗לָה
va.Ve.lah
Babylon towards
0894
N-pr | Suf-h-d
וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י
ve.nish.pa.Ti
and I will enter into judgment
8199
c | V-NifalPass-ConsecPerf-1cs
אִתּוֹ֙
'i.To
with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms
שָׁ֔ם
Sham
there
8033
Adv
מַעֲל֖וֹ
ma.'a.Lo
unfaithfulness his
4604
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
מָֽעַל־
ma.'al-
he has acted unfaithfully
4603
V-Qal-Perf-3ms
בִּֽי׃
Bi
against me
9030
Prep-b | Suf-Os1c-p1bs