Log in

Ezekiel 17:13 Ezk 17:13

‹ prev next ›
Original
וַיִּקַּח֙ מִזֶּ֣רַע הַמְּלוּכָ֔ה וַיִּכְרֹ֥ת אִתּ֖וֹ בְּרִ֑ית וַיָּבֵ֤א אֹתוֹ֙ בְּאָלָ֔ה וְאֶת־ אֵילֵ֥י הָאָ֖רֶץ לָקָֽח׃
English (KJV)
And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:
13#20839
וַיִּקַּח֙
vai.yi.Kach
and he took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִזֶּ֣רַע
mi.Ze.ra'
one of [the] offspring of
2233
Prep-m | N-ms-c
הַמְּלוּכָ֔ה
ha.me.lu.Khah
<the> royalty
4410
Art-h | N-fs
וַיִּכְרֹ֥ת
vai.yikh.Rot
and he made
3772
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אִתּ֖וֹ
'i.To
with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms
בְּרִ֑ית
be.Rit
a covenant
1285
N-fs
וַיָּבֵ֤א
vai.ya.Ve'
and he made go
0935
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֹתוֹ֙
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
בְּאָלָ֔ה
be.'a.Lah
in an oath
0423
Prep-b | N-fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
אֵילֵ֥י
'ei.Lei
[the] leaders of
0352
N-mp-c
הָאָ֖רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
לָקָֽח׃
la.Kach
he took
3947
V-Qal-Perf-3ms