Log in

Ezekiel 16:48 Ezk 16:48

‹ prev next ›
Original
חַי־ אָ֗נִי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אִם־ עָֽשְׂתָה֙ סְדֹ֣ם אֲחוֹתֵ֔ךְ הִ֖יא וּבְנוֹתֶ֑יהָ כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔ית אַ֖תְּ וּבְנוֹתָֽיִךְ׃
English (KJV)
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
48#20811
חַי־
chai-
[by] [the] life
2416
Adj-ms
אָ֗נִי
'A.ni
of me
0589
Pro-p1bs
נְאֻם֙
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
עָֽשְׂתָה֙
'a.se.Tah
she did
6213
V-Qal-Perf-3fs
סְדֹ֣ם
se.Dom
Sodom
5467
N-pr
אֲחוֹתֵ֔ךְ
'a.cho.Tekh
sister your
0269
N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs
הִ֖יא
hi'
she
1931
Pro-p3fs
וּבְנוֹתֶ֑יהָ
u.ve.no.Tei.ha
and daughters her
1323
Conj-w | N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
עָשִׂ֔ית
'a.Sit
you have done
6213
V-Qal-Perf-2fs
אַ֖תְּ
'at
you
0859
Pro-p2fs
וּבְנוֹתָֽיִךְ׃
u.ve.no.Ta.yikh
and daughters your
1323
Conj-w | N-fp-c | Suf-Ps2f-p2fs