Log in

Ezekiel 16:22 Ezk 16:22

‹ prev next ›
Original
וְאֵ֤ת כָּל־ תּוֹעֲבֹתַ֙יִךְ֙ וְתַזְנֻתַ֔יִךְ לֹ֥א זָכַ֖רְתְּ אֶת־ יְמֵ֣י נְעוּרָ֑יִךְ בִּֽהְיוֹתֵךְ֙ עֵרֹ֣ם וְעֶרְיָ֔ה מִתְבּוֹסֶ֥סֶת בְּדָמֵ֖ךְ הָיִֽית׃
English (KJV)
And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood.
22#20785
וְאֵ֤ת
ve.'Et
and with
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
תּוֹעֲבֹתַ֙יִךְ֙
to.'a.vo.Ta.yikh
abominations your
8441
N-fp-c | Suf-Ps2f-p2fs
וְתַזְנֻתַ֔יִךְ
ve.taz.nu.Ta.yikh
and prostitution<s> your
8457
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
זָכַ֖רְתְּ
za.khar.ti
you remembered
2142
V-Qal-Perf-2fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְמֵ֣י
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
נְעוּרָ֑יִךְ
ne.'u.Ra.yikh
youth<s> your
5271
N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
בִּֽהְיוֹתֵךְ֙
bih.yo.teKh
when were you
1961
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss2f-p2fs
עֵרֹ֣ם
'e.Rom
nakedness
5903
Adj-ms
וְעֶרְיָ֔ה
ve.'er.Yah
and bareness
6181
Conj-w | N-fs
מִתְבּוֹסֶ֥סֶת
mit.bo.Se.set
kicking about
0947
V-Hith-Part-fsa
בְּדָמֵ֖ךְ
be.da.Mekh
in blood your
1818
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs
הָיִֽית׃
ha.Yit
you were
1961
V-Qal-Perf-2fs