Log in

Ezekiel 16:19 Ezk 16:19

‹ prev next ›
Original
וְלַחְמִי֩ אֲשֶׁר־ נָתַ֨תִּי לָ֜ךְ סֹ֣לֶת וָשֶׁ֤מֶן וּדְבַשׁ֙ הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ וּנְתַתִּ֧יהוּ לִפְנֵיהֶ֛ם לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ וַיֶּ֑הִי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
English (KJV)
My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord GOD.
19#20782
וְלַחְמִי֩
ve.lach.Mi
and food my
3899
Conj-w | N-bs-c | Suf-Ps1c-p1ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
נָתַ֨תִּי
na.Ta.ti
I had given
5414
V-Qal-Perf-1cs
לָ֜ךְ
lakh
to you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs
סֹ֣לֶת
So.let
fine flour
5560
N-fs
וָשֶׁ֤מֶן
va.She.men
and oil
8081
Conj-w | N-ms
וּדְבַשׁ֙
u.de.Vash
and honey
1706
Conj-w | N-ms
הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ
he.'e.khal.Tikh
[which] I had given to eat you
0398
V-Hifil-Perf-1cs | Suf-Os2f-p2fs
וּנְתַתִּ֧יהוּ
u.ne.ta.Ti.hu
and you put it
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-2fs | Suf-Os3m-p3ms
לִפְנֵיהֶ֛ם
lif.nei.Hem
<to> before them
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְרֵ֥יחַ
le.Rei.ach
to an odor of
7381
Prep-l | N-ms-c
נִיחֹ֖חַ
ni.Cho.ach
soothing
5207
N-ms
וַיֶּ֑הִי
vai.Ye.hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr