Log in

Ezekiel 16:16 Ezk 16:16

‹ prev next ›
Original
וַתִּקְחִ֣י מִבְּגָדַ֗יִךְ וַתַּֽעֲשִׂי־ לָךְ֙ בָּמ֣וֹת טְלֻא֔וֹת וַתִּזְנִ֖י עֲלֵיהֶ֑ם לֹ֥א בָא֖וֹת וְלֹ֥א יִהְיֶֽה׃
English (KJV)
And of thy garments thou didst take, and deckedst thy high places with divers colours, and playedst the harlot thereupon: the like things shall not come, neither shall it be so.
16#20779
וַתִּקְחִ֣י
va.tik.Chi
and you took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-2fs
מִבְּגָדַ֗יִךְ
mi.be.ga.Da.yikh
some of clothes your
0899
Prep-m | N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
וַתַּֽעֲשִׂי־
va.ta.'a.si-
and you made
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-2fs
לָךְ֙
loKh
for yourself
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs
בָּמ֣וֹת
ba.Mot
high places
1116
N-fp
טְלֻא֔וֹת
te.lu.'ot
multicolored
2921
V-Qal-PartPass-fpa
וַתִּזְנִ֖י
va.tiz.Ni
and you acted as a prostitute
2181
c | V-Qal-ConsecImperf-2fs
עֲלֵיהֶ֑ם
'a.lei.Hem
on them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
בָא֖וֹת
va.'ot
coming
0935
V-Qal-Part-fpa
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יִהְיֶֽה׃
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms