Bible Browser — Ezk 15:7

Ezekiel 15:7 Ezk 15:7

‹ prev next ›

Original

וְנָתַתִּ֤י אֶת־ פָּנַי֙ בָּהֶ֔ם מֵהָאֵ֣שׁ יָצָ֔אוּ וְהָאֵ֖שׁ תֹּֽאכְלֵ֑ם וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בְּשׂוּמִ֥י אֶת־ פָּנַ֖י בָּהֶֽם׃

English (KJV)

And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them.

7#20762

וְנָתַתִּ֤י

ve.na.ta.Ti

and I will set

5414

c | V-Qal-ConsecPerf-1cs

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

פָּנַי֙

pa.Nai

face my

6440

N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs

בָּהֶ֔ם

ba.Hem

on them

9038

Prep-b | Suf-Op3m-p3mp

מֵהָאֵ֣שׁ

me.ha.'Esh

from the fire

0784

Prep-m | Art-h | N-bs

יָצָ֔אוּ

ya.Tza.'u

they have come out

3318

V-Qal-Perf-3cp

וְהָאֵ֖שׁ

ve.ha.'Esh

and the fire

0784

Conj-w | Art-h | N-bs

תֹּֽאכְלֵ֑ם

tokh.Lem

it will consume them

0398

V-Qal-Imperf-3fs | Suf-Op3m-p3mp

וִֽידַעְתֶּם֙

vi.da'.Tem

and you will know

3045

c | V-Qal-ConsecPerf-2mp

כִּֽי־

ki-

that

3588

Conj-ky

אֲנִ֣י

'a.Ni

0589

Pro-p1bs

יְהוָ֔ה

Yah.weh

[am] Yahweh

3068

N-pr

בְּשׂוּמִ֥י

be.su.Mi

when set I

7760

Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss1c-p1bs