Log in

Ezekiel 14:14 Ezk 14:14

‹ prev next ›
Original
וְ֠הָיוּ שְׁלֹ֨שֶׁת הָאֲנָשִׁ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ בְּתוֹכָ֔הּ נֹ֖חַ דָּנִיֵּ֣אל וְאִיּ֑וֹב הֵ֤מָּה בְצִדְקָתָם֙ יְנַצְּל֣וּ נַפְשָׁ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
English (KJV)
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
14#20746
וְ֠הָיוּ
Ve.ha.yu
and they will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
שְׁלֹ֨שֶׁת
she.Lo.shet
[the] three
7969
Adj-bs-c
הָאֲנָשִׁ֤ים
ha.'a.na.Shim
the men
0582
Art-h | N-mp
הָאֵ֙לֶּה֙
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh
בְּתוֹכָ֔הּ
be.to.Khah
in [the] midst of it
8432
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
נֹ֖חַ
No.ach
Noah
5146
N-pr-m
דָּנִיֵּ֣אל
da.ni.'el
Daniel
1841
N-pr-m
וְאִיּ֑וֹב
ve.'i.Yov
and Job
0347
Conj-w | N-pr-m
הֵ֤מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
בְצִדְקָתָם֙
ve.tzid.ka.Tam
by righteousness their
6666
Prep-b | N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
יְנַצְּל֣וּ
ye.na.tze.Lu
they will deliver
5337
V-Piel-Imperf-3mp
נַפְשָׁ֔ם
naf.Sham
own life their
5315
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr