Log in

Ezekiel 12:28 Ezk 12:28

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֞ן אֱמֹ֣ר אֲלֵיהֶ֗ם כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה לֹא־ תִמָּשֵׁ֥ךְ ע֖וֹד כָּל־ דְּבָרָ֑י אֲשֶׁ֨ר אֲדַבֵּ֤ר דָּבָר֙ וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס
English (KJV)
Therefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.
28#20709
לָכֵ֞ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
אֱמֹ֣ר
'e.Mor
say
0559
V-Qal-Imp-2ms
אֲלֵיהֶ֗ם
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
כֹּ֤ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִמָּשֵׁ֥ךְ
ti.ma.Shekh
it will be postponed
4900
V-NifalPass-Imperf-3fs
ע֖וֹד
od
again
5750
Adj-ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
דְּבָרָ֑י
de.va.Rai
words my
1697
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
[that] which
0834
Rel-'shr
אֲדַבֵּ֤ר
'a.da.Ber
I will speak
1696
V-Piel-Imperf-1cs
דָּבָר֙
da.Var
a word
1697
N-ms
וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה
ve.Ye.'a.Seh
so it may be done
6213
Conj-w | V-NifalPass-u-3ms
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִֽה׃ ס
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr