Log in

Ezekiel 12:18 Ezk 12:18

‹ prev next ›
Original
בֶּן־ אָדָ֕ם לַחְמְךָ֖ בְּרַ֣עַשׁ תֹּאכֵ֑ל וּמֵימֶ֕יךָ בְּרָגְזָ֥ה וּבִדְאָגָ֖ה תִּשְׁתֶּֽה׃
English (KJV)
Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;
18#20699
בֶּן־
ben-
O son of
1121
N-ms-c
אָדָ֕ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
לַחְמְךָ֖
lach.me.Kha
food your
3899
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
בְּרַ֣עַשׁ
be.Ra.'ash
in quaking
7494
Prep-b | N-ms
תֹּאכֵ֑ל
to.Khel
you will eat
0398
V-Qal-Imperf-2ms
וּמֵימֶ֕יךָ
u.mei.Mei.kha
and water your
4325
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
בְּרָגְזָ֥ה
be.ra.ge.Zah
in trembling
7269
Prep-b | N-fs
וּבִדְאָגָ֖ה
u.vid.'a.Gah
and in anxiety
1674
Conj-w | Prep-b | N-fs
תִּשְׁתֶּֽה׃
tish.Teh
you will drink
8354
V-Qal-Imperf-2ms