Log in

Ezekiel 11:11 Ezk 11:11

‹ prev next ›
Original
הִ֗יא לֹֽא־ תִהְיֶ֤ה לָכֶם֙ לְסִ֔יר וְאַתֶּ֛ם תִּהְי֥וּ בְתוֹכָ֖הּ לְבָשָׂ֑ר אֶל־ גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפֹּ֥ט אֶתְכֶֽם׃
English (KJV)
This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I will judge you in the border of Israel:
11#20667
הִ֗יא
Hi'
it
1931
Pro-p3fs
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִהְיֶ֤ה
tih.Yeh
it will become
1961
V-Qal-Imperf-3fs
לָכֶם֙
la.Khem
for you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
לְסִ֔יר
le.Sir
<into> a pot
5518
Prep-l | N-fs
וְאַתֶּ֛ם
ve.'a.Tem
and you
0859
Conj-w | Pro-p2mp
תִּהְי֥וּ
tih.Yu
you will become
1961
V-Qal-Imperf-2mp
בְתוֹכָ֖הּ
ve.to.Khah
in [the] midst of it
8432
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
לְבָשָׂ֑ר
le.va.Sar
<into> meat
1320
Prep-l | N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
גְּב֥וּל
ge.Vul
[the] border of
1366
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֶשְׁפֹּ֥ט
'esh.Pot
I will judge
8199
V-Qal-Imperf-1cs
אֶתְכֶֽם׃
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp