Log in

Ezekiel 1:9 Ezk 1:9

‹ prev next ›
Original
חֹֽבְרֹ֛ת אִשָּׁ֥ה אֶל־ אֲחוֹתָ֖הּ כַּנְפֵיהֶ֑ם לֹא־ יִסַּ֣בּוּ בְלֶכְתָּ֔ן אִ֛ישׁ אֶל־ עֵ֥בֶר פָּנָ֖יו יֵלֵֽכוּ׃
English (KJV)
Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
9#20474
חֹֽבְרֹ֛ת
choe.Rot
[were] touching
2266
V-Qal-Part-fpa
אִשָּׁ֥ה
'i.Shah
each
0802
N-fs
אֶל־
'el-
<to>
0413
Prep-'l
אֲחוֹתָ֖הּ
'a.cho.Tah
sister its
0269
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
כַּנְפֵיהֶ֑ם
kan.fei.Hem
wings their
3671
N-fd-c | Suf-Pp3m-p3mp
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יִסַּ֣בּוּ
yi.Sa.bu
they turned
5437
V-NifalPass-Imperf-3mp
בְלֶכְתָּ֔ן
ve.lekh.Tan
when moved they
1980
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp3f-p3fp
אִ֛ישׁ
'ish
each
0376
N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
עֵ֥בֶר
'E.ver
[the] side of
5676
N-ms-c
פָּנָ֖יו
pa.Nav
face its
6440
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
יֵלֵֽכוּ׃
ye.Le.khu
they moved
1980
V-Qal-Imperf-3mp