Exodus 8:7 Exo 8:7

Original
וַיַּֽעֲשׂוּ־ כֵ֥ן הַֽחֲרְטֻמִּ֖ים בְּלָטֵיהֶ֑ם וַיַּעֲל֥וּ אֶת־ הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים עַל־ אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
English (KJV)
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
7#1718
וַיַּֽעֲשׂוּ־
vai.ya.'a.su-
and they did
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
כֵ֥ן
khen
thus
Adv
הַֽחֲרְטֻמִּ֖ים
ha.char.tu.Mim
the magicians
Art-h | N-mp
בְּלָטֵיהֶ֑ם
be.la.tei.Hem
by enchantments their
Prep-b | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיַּעֲל֥וּ
vai.ya.'a.Lu
and they brought up
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים
hatz.far.de.'Im
the frogs
Art-h | N-mp
עַל־
'al-
on
Prep-`l
אֶ֥רֶץ
'E.retz
[the] land of
N-fs-c
מִצְרָֽיִם׃
mitz.Ra.yim
Egypt
N-pr